第(2/3)页

    不得已的境地而造成的。

    统率部队这种事情，要镇静以求深思，严正而有条理。能蒙蔽士卒

    的耳目，使他们对军事计划毫无所知；战法经常变化，计谋不断更新，

    使人们不能识破；驻军常改变驻地，进军迂回绕道，使人们无法推断行

    动意图。将帅赋予部队任务，要像登高而抽去梯子一样，使他们有进无

    退。率领部队深入诸侯国土，要像击发弯机射出箭一样，使其一往直前

    。烧掉船只，砸烂军锅，表示必死决心；像驱赶羊群一样，赶过去，赶

    过来，使他们不知道到底要到哪里去。聚集全军上卒，投置于危险的境

    地，使他们拚死奋战，这便是将军的责任。根据不同地区采取不同的行

    动方针，适应情况，伸缩进返，掌握士卒在不同情况下的心理状态。这

    些，都是指挥员不能不认真考察和仔细研究的。

    深入敌国作战的规律是：进入敌境越深，士卒就越专心一致，进入

    得浅，士卒就容易逃散。离开本国，越过邻国进入敌国作战的地区，叫

    做绝地；四通八达的地区叫衢地；进入敌境深的地区叫重地；进入敌境

    浅的地区叫轻地；后险前狭的地区叫围地；无处可走的地区叫死地。

    因此，在散地，我就要使部队专心一致；在轻地，我就要使部队相

    连接；遇争地，就要迅速前出到它的后面；逢交地，我就要谨慎防守；

    在衢地，就要巩固与其他国的结盟；人重地，就要保证部队粮食的不断

    供应；经纪地，就要迅速通过；陷入围地，就要堵塞缺口；到了死地，

    就要显示死战的决心。

    士卒的心理状态，被包围就会协力抵御，迫不得已就会拼死战斗，

    陷于危险的境地，就会听从指挥。

    不了解各个星域国家统领的计谋的，不能与它们结交；不熟悉山林

    、险阻、沼泽等地形的，不能行军；不使用向导的，不能得地利。对于

    “九地”的利害，有一样不了解，就不能算是霸王的部队。霸王的部队

    ，攻伐大国，可使其军民来不及动员、集聚；威力加在敌人头上，可使

    其无法与别国结交。因此，不必争着和别的诸侯国结交，也不必在别的

    诸侯国培植自己的权势，只要依靠自己的力量，把威力加之于敌，就可

    以拔取其城邑，毁灭其国家。施行超出法定的奖赏，颁发打破常规的号

    令，指挥全军之众加同使唤一个人一样。驱使士卒执行任务，而不告诉

    他们意图；只告知他们有利的一面，而不告诉他们有什么危害。

    把士卒投入危地才能保存，使士卒陷入死地然后才能得生。士卒陷

    于危险的境地，然后才能力争胜利。

    所以，指挥作战，在于假装顺从敌人意图，一旦有机可乘，便集中

    兵力指向敌人一点。这样，即使长驱千里，也可擒杀敌将。这就是所谓

    巧妙能成大事的意思。

    因此，当决定战争行动的时候，就要封锁关口，销毁通行符证，停

    止与敌国的使节往来，在庙堂上反复计议，研究决定作战大计。一旦发

    现敌人有隙可乘，就要迅速乘机而入。首先要夺取敌人最关紧要的地方

    ，而不要同敌人约期交战。实施计划要随着敌情的变化而不断加以改变

    ，以求战争的胜利。所以，战争开始要像处女一样沉静，不露声色，使

    敌放松戒备，战争展开之后，要像脱兔一样迅速行动，使敌人来不及抵

    抗。

    火攻有五种目标：一是焚烧敌方部队的人马，二是焚烧敌方部队的粮草

    积聚，三是焚烧敌方部队的辎重，四是焚烧敌方部队的仓库，五是焚烧

    敌方部队的运输设施。实施火攻必须具备一定的条件，发火器材必须经

    常准备好。发火还要选择有利的时候，起火要选准有利的日期。所谓有

    利的时候，指的是天气干燥；所谓有利的日期，指月亮运行到“箕”、

    “壁”、“翼”、“轸”4个星宿的位置，凡是月亮运行到这4个星宿位

    置时，就是起风的日子。

    凡用火攻，必须根据上述五种火攻所造成的情况变化，适时地运用

    兵力加以策应。从敌人内部放火，就要及早派兵从外面策应。火已烧起

    ，而敌方部队仍能保持镇静的，要观察等待，不要马上进攻，等火势烧

    到最旺的时候，视情况可以进攻就进攻，不可以进攻就停止。火也可以

    从外面放，那就不必等待内应，只要时机和条件成熟就可以放火。火发

    于上凤，不可从下风进攻。白天风刮久了，夜晚风就会停止。部队必须

    懂得五种火攻方法的变化运用，等候具备条件，然后实施火攻。

    用火来辅助进攻的，明显地容易取胜；用水来辅助进攻的，攻势可

    以加强。水可以断绝敌人的联系，却不能烧毁敌人的蓄积。

    凡打了胜仗，攻取了土地、城池，而不能够巩固胜利，是危险的，

    这就叫做“费留”。因此明智的国家领导人一定要慎重地考虑这个问题

    ，优秀的指挥员必须认真处理这个问题。不是对国家有利，就不要采取

    军事行动，没有取胜的把握，就不要随便用兵，不到危急紧迫之时，就

    不要轻易开战。统帅不可凭一时的恼怒而兴兵打仗，指挥员不可凭一时

    的怨愤而与敌交战。符合国家利益就行动，不符合国家利益就停止。恼

    怒可以重新欢喜，怨愤可以重新高兴，国亡了就不能再存，人死了不能

    再活。所以明智的统帅对战争问题一定要慎重，良好的指挥员对战争问

    题一定要警惕，这是安定国家和保全部队的关键！

    凡兴兵10万，千里征战，百姓的耗费，国家的开支，每天要花费千金，

    全国上下动荡不安，民众服徭役，疲惫于道路，不能从事耕作的有70万

    家。战争双方相持数年，是为了胜于一旦，如果吝啬爵禄和金钱不重用

    间谍，以致不能了解敌人情况而遭受失败，那就太“不仁”了。这样的

    指挥员，不是部队的好指挥员，不是统帅的好助手；这样的统帅，不是

    能打胜仗的好国家领导人。英明的统帅，良好的将帅，之所以一出兵就

    能战胜敌人，成功地超出众人之上的，其重要原因，在于他事先了解敌

    情。而要事先了解敌情，不可用迷信鬼神和占卜等方法去取得，不可用

    过去相似的事情作类比也不可用观察日月星辰运行位置去验证，一定要

    从了解敌情的人那里去获得。

    使用间谍有五种：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。五

    种间谍同时都使用起来，便敌人莫测高深而无从应付，这是神妙的道理

    ，是统帅制胜敌人的法宝。所谓因间，是指利用敌国乡里的普通人做间

    谍。所谓内间，是指收买敌国的官吏做间谍。所谓反间，是指收买或利

    用敌方派来的间谍为我效力。所谓死间，是指故意散布虚假情况，让我

    方间谍知道而传给敌方，敌人上当后往往将其处死。所谓生间，是指派

    往敌方侦察后能活着回报敌情的。

    所以部队人事中，没有比间谍再亲信的，奖赏没有比间谍更优厚的

    ，事情没有比用间更机密的。不是才智过人的将帅不能使用间谍；不是

    仁慈慷慨的将帅也不能使用间谍；不是用心精细、手段巧妙的将帅不能

    取得间谍的真实情报。微妙啊！微妙啊！真是无处不可使用问谍呀！用

    间的计谋尚未施行，就被泄露出去，间谍和知道机密的人都要处死。
    第(2/3)页